É a letra mais próxima do tema de Arthur Janov - Grito Primal. Eu já li este livro duas vezes. Há uma entrevista da bizz número 6 de janeiro de 1986 em que Roland fala sobre o tema. A música shout do tears for fears é melhor coisa que existe neste Mundo, na minha opinião.
Shout
Letra: Roland Orzabal e Ian Stanley
Vocais: Roland Orzabal e Curt Smith
Vocais de Apoio: Sandy McLelland
Bateria: Chris Hughes
Ano de Lançamento: 26 de novembro de 1984 (Single 'Shout' - UK)
| Shout | Grite |
|
Shout Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
Shout Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
In violent times You shouldn't have to sell your soul In black and white They really really ought to know Those one track minds That took you for a working boy Kiss them goodbye You shouldn't have to jump for joy You shouldn't have to jump for joy
Shout Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
And in return you gave them hell As cold as I ice I hope we live to tell the tale I hope we live to tell the tale
Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
Shout Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
Shout Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
And when you've taken down your guard If I could change your mind I'd really love you break your heart I'd really love you break your heart
Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on
Shout Shout Let it all out These are the things I can do without Come on I'm talking to you Come on |
Grite Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
Grite Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
Em tempos violentos Você não devia ter de vender sua alma Em preto e branco Eles realmente, realmente deviam saber Aqueles mentes-estreitas Que pensaram que você fosse um rapaz trabalhador Dê-lhes um beijo de adeus Você não devia ter de pular de alegria Você não devia ter de pular de alegria
Grite Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
E em troca você deu-lhes o inferno Tão frio quanto gelo Eu espero que nós sobrevivamos para contar a história Eu espero que nós sobrevivamos para contar a história
Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
Grite Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
Grite Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
E quando você tiver baixado sua guarda Se eu pudesse te fazer mudar de idéia Eu realmente adoraria partir seu coração Eu realmente adoraria partir seu coração
Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos
Grite Grite Ponha tudo para fora Estas são as coisas sem as quais eu posso me arranjar Vamos Eu estou falando com você Vamos |
Curiosidades:
'Shout' é uma das principais canções do álbum, e da história da banda. Junto com "Mothers Talk" (1984), foi a música que evidenciou um maior rompimento sonoro quando comparado ao "The Hurting", com uma maior utilização de guitarras, por exemplo.
O oitavo single da banda lançado, alcançou a 4ª posição no "Uk Singles Chart", e posteriormente, a 1ª colocação no "Hot 100 da Billboard" em 3 de agosto de 1985, onde por lá ficou durante 3 semanas. Ficou entre as 10 mais tocadas em 25 países.
Considerada um "hino do synth-rock", 'Shout', foi composta por percussão pesada, vocais femininos, solo de baixo, e um longo solo de guitarra (o que ainda não havia sido visto),
O sucesso da canção foi tão grande, que ela se tornou a música mais remixada da banda, tendo aproximadamente 15 versões diferentes com o selo oficial da banda. Outro ponto interessante, é no que tange à cover, ela dentre outras, teve destacada três regravações: "Shout 2000", feita pela banda de heavy metal Disturbed, como também por Joan Baez, Jarle Bernhoft e Insane Clown Posse.
Roland Orzabal (adapt):
"A música foi escrita na minha sala, com apenas um pequeno sintetizador e uma bateria eletrônica. De início, eu tinha apenas o refrão, o que era repetitivo, então toquei para Ian Stanley e Chris Hughes para ver o que pensavam, ao mesmo tempo que achava a música apenas uma boa faixa para o álbum, eles não tinham dúvida que seria um sucesso mundial.
Várias pessoas acham que 'Shout' é mais uma canção sobre a 'Teoria do Grito Primal', dando continuidade ao letricismo do primeiro álbum. Na verdade, há uma preocupação maior com o protesto político. Sendo a canção de 1984, procuramos abordar uma preocupação que ainda pairava sobre a cabeça das pessoas, no que tangia às consequências da Guerra Fria, foi basicamente um incentivo para o protesto.
Foi a primeira música que de fato, deixamos a introspectividade do início de nossa carreira, e nos colocamos a cara no mundo'..."
Curt Smith (adapt.):
"Trata-se de um protesto na medida em que incentivamos as pessoas a não fazerem coisas, sem antes questioná-las. As pessoas agem sem pensar, porque esse é o modo em que as coisas naturalmente correm... Então, é uma música, em geral, sobre a forma como o público aceita qualquer dor, culpa antiga que é jogada neles."