Woman in Chains

 

Letra: Roland Orzabal

Vocais: Roland Orzabal e Oleta Adams

Data de Lançamento: 25 de setembro de 1989 (The Seeds of Love)

Bateria: Phil Collins 

Guitarra: Neil Taylor (arpejo)

 

Woman in Chains Mulher Acorrentada

 

You better love loving

and you better behave

You better love loving

and you better behave

Woman in Chains

Woman in Chains


Calls her man

the Great White Hope

Says she's fine,

she'll always cope

Woman in Chains

Woman in Chains


Well I feel lying and waiting is a

poor man's deal

(A poor man's deal)

And I feel hopelessly

weighed down by your eyes of steel

(Your eyes of steel)

It's a world gone crazy

Keeps Woman in Chains

Woman in Chains, Woman in Chains


Trades her soul as skin and bone

Sells the only thing she owns

Woman in Chains

(The Sun and the Moon)

Woman in Chains


Men of Stone, Men of Stone


Well I feel deep in your heart

there are wounds time can't heal

And I feel somebody somewhere

is trying to breathe

Well you know what I mean

It's a world gone crazy

Keeps Woman in Chains


It's under my skin

but out of my hands

I'll tear it apart

but I won't understand

I will not accept the Greatness of Man


It's a world gone crazy

Keeps Woman in Chains

Gone crazy

Keeps Woman in Chains


So Free Her, So Free Her

So Free Her, So Free Her

So Free Her, So Free Her

(The Sun and the Moon will never raise)

So Free Her, So Free Her...

 

É melhor você gostar de amar

e se comportar

É melhor você gostar de amar

e se comportar

Mulher Acorrentada

Mulher Acorrentada


Ela chama seu homem

de Grande Esperança Branca

Diz que ela está bem,

que ela sempre aguentará

Mulher Acorrentada

Mulher Acorrentada


Bem eu sinto que mentir e esperar é uma

atitude de um homem pobre

(Uma atitude de um homem pobre)

E eu me sinto desesperadamente

oprimido pelos seus olhos de aço

(Seus olhos de aço)

É um mundo enlouquecido

Mantém a Mulher Acorrentada

Mulher Acorrentada, Mulher Acorrentada


Negocia a sua alma como pele e osso

Vende a única coisa que ela possui

Mulher Acorrentada

(O Sol e a Lua)

Mulher Acorrentada


Homens de Pedra, Homens de Pedra


Bem, eu sinto que dentro do seu coração

há feridas que o tempo não pode curar

E eu sinto que alguém em algum lugar

está tentando respirar

Bem, você sabe o que eu quero dizer

É um mundo enlouquecido

Mantém a Mulher Acorrentada


Está dentro da minha pele

mas fora de minhas mãos

Eu me resignarei

mas não entenderei

Eu não aceitarei a Grandeza do Homem


É um mundo enlouquecido

Que mantém a Mulher Acorrentada

Enlouquecido

Mantém a Mulher Acorrentada


Então a Liberte, Então a Liberte

Então a Liberte, Então a Liberte

Então a Liberte, Então a Liberte

(O Sol e a Lua nunca nascerão)

Então a Liberte, Então a Liberte...


 

Curiosidades:

 

    "Woman in Chains" foi o segundo single de "The Seeds of Love" e a primeira canção do Tears for Fears a contar com uma cantora convidada (Oleta Adams). Outra participação importantíssima nessa música, foi a de Phil Collins, que gravou a bateria. Porém, devido à questões contratuais, Phil Collins não poderia aparecer no video promocional, então, Chris Hughes (ex-produtor da banda e baterista) aparece no clipe, assim como em apresentações de programas de TV do ano de 1989.

 

Roland Orzabal (adapt):

   "Eu estava lendo alguma literatura feminista na época e descobri que existem sociedades em todo o mundo que não são patriarcais. Eles não têm o homem no topo e as mulheres na parte inferior. São sociedades matricentristas: eles têm a mulher no centro, essas sociedades são muito menos violentas, muito menos gananciosas e não há animosidade.."

   "A música é um hino para os movimentos femininos, se é que é possível um homem escrever sobre isso... Mas a música também é sobre como os homens costumam ignorar seu lado feminino, e como ambos (homens e mulheres) sofrem por isso. Eu acho que muito do lado espiritual do homem e a alma do mesmo são vistos como qualidades femininas. Eu acho que é porque ficamos tristes em perder..."

Comentários: Woman In Chains

Duvida

Data: 04/03/2013 | De: Elisangela Silva Cristante

Oi alguém pode me dizer por onde anda e quem e o boxeador do vídeo clip Woman in chains?
Ele e ator, modelo, já fez filme? Nunca vi outro trabalho dele fora o clip..

Novo comentário


Crie um site com

  • Totalmente GRÁTIS
  • Design profissional
  • Criação super fácil

Este site foi criado com Webnode. Crie o seu de graça agora!